Try changing the console settings as well as using the American account. Make sure you're using an American account on an xbox that thinks it's in America. This might help? I can't remember how I did it, but I didn't have gold; that's for sure.
And I love this game tbh. Still need Ace though.