@graf1k: This tip works really well. I have done something similar. After the three tanks I hided on the toilet and after 2 minutes I walked to the room described by graf1k. The enemies continued to respawn right at the entrance of the room, but it was really easy to shoot them from the corner.
This way it was also really easy to clean the house when the counter reached 0:00.