I think the TMD blueprint you get is random. The locations are right, but they're unlocking in a totally different order for me. I think some of the hero upgrades may be in different order too, depending on where your 9th/10th is. I didn't get TMD ammo until location #9. I started panicking, thinking I had missed one. My 8th one was Forge.
edit: I just got to TMD blueprint #4, I went to the location in the video, but it's not there in my game
Oh well, after getting the next one, I have enough for the achievement.