That is correct. You can actually do this in a "local multiplayer match" and just set the tournament for 1 hole(i just used a short custom hole). Fully customize all four characters and win one time with each character and the achievement will pop.
Feel free to Follow me on Xbox One
Follow me on Twitter