Originally Posted by Son of Kyuss
Well the achievement description does state with Knives only, so I would assume it means single-player only. I ran through the entire game in it's entirety considering I had yet to begin the game with Knives.
It doesn't state only with knives though. I'm gonna test it with my sis later with the same character code