Yeah I have used all the retail versions, Maybe I did die after a certain kill. Are you sure you don't have to get a kill with each weapons alt fire?
Edit: I was missing the Ripper. Achievement unlocked
Thanks, BTW I have your guide bookmarked already it is very useful.