Thx for te translation realy nice game , I hope the DLC will bring a big +
only 1 secret I need it s :
Shoot one enemy to score 10 million points
maybe a boss in the second loop or when you reach the 2000 in the soul gauge and kill a boss
and this one ナイスボム (5) --> Nice bomb
I tryed to use bomb just before a bullets hit me I tryed on 12 and more target it must be something else not find yet
and not sure what is Bancho mode maybe a mode you will unlock or it s the select stages mode but I unlocked nothing no wallpaper , pics or hiden character I will buy Eschatos sooner then I thought..