There is another way, make sure your dummy xbox with no DLC is the host, this way your other main xbox will be fine.
Achievements completion : 99,74%
Gamerscore completion : 99,77%
Retail games completed : 91/93
I'm a completionist!!!
If you send a friend request or game invite, please send a message telling what or why, otherwise I will just ignore it