Bethesda dropped the ball
Because Serana in the Dawnguard DLC is the best NPC in the entire game. I'd marry her in a heartbeat, even though she's a vampire. She's the most fleshed-out, complex character they've come up with so far. And cute to boot!
Sadly, not an option.
I married Sylgja from Shor's Stone instead.