Sign in to Xbox.com through this link
. FYI, it will take you directly to your purchase history. This page shows all content you have acquired through Xbox LIVE on your profile. The gamer picture should be somewhere in there.
IF for some reason it's not or it you find it but it won't download, locate your download/purchase history on your console and download it from there.