I haven't played Sleeping Dogs in about a month, so I'm not sure if this particular hole has been patched yet or not. If you run and jump at oncoming double-decker streetcars in Central, you will pop right out the back of them, unharmed. I tried this about 30 times over the course of about 3 days, so it did not seem like a one-time event. Not sure how or if this could be used to anyone's advantage, but a little quirk in an otherwise excellent game.
50k achieved 10/10/2011
Achievement: Full Recovery(50G) - Alice: Madness Returns
GTA Online Rank (2/2/2104) 34
Latest: Dishonored (1640)
Sacred 2 Fallen Angel (930/1000)
GTA V (780/1000)