Hit him with a shot from Azoth, hit him with a weapon until he gets up, and run around until it recharges. When he attacks, don't block, dodge instead, as you should get the prompt to dodge.
Have you watched the Torture videos in my guide? The fight starts at 12:00 here:
It'll take time, but you'll get it down.