A great news : Now the upgrades are free for the developers companies. Microsoft announced this new policy in his services xbox live.
My english is not so good...please someone write to sega america for explain this. Now is free for sega edit a upgrade for fix the achievements. Before sega will pay for this and this is the reason that the problem persist....but now is free for sega !!!