PlaystationTrophies Got a news tip? tips@x360a.org
Username
Password
 

Go Back   XboxAchievements.com > Japanese Games (NTSC-J) > Shmup > DoDonPachi SaiDaiOuJou
Subscribe    Donate

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 05-05-2013, 03:01 PM   #1
A47A47
 
A47A47's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Japan
Posts: 101

A47A47's Gamercard
Achievement Translation

Please notice that I'm Japanese and not good at English well.

Link
Offcial web site of Dodonpachi Saidaioujou
http://www.cave.co.jp/gameonline/Xbox360/saidaioujou/

Achievements wiki in Japan
http://www12.atwiki.jp/xbox360score/pages/1936.html

--------------------------------------------------------------------------------

Public Achievements

Xbox360, Arcade HD, Ver 1.5 or Novice mode


出撃します!
5
ゲームをプレイしました。 (Xbox 360・Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Start to play a game.


MAXハイパー!
10
Lv10ハイパーを使用しました。(Xbox 360・Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Use a level-10 hyper.


完全撃破
50
全てのキャラでクリアしました。(Xbox 360・Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game without continuing with each element doll (Shuri, Hikari, Maria, Saya).
(edited on June 14)

Arcade HD, Ver 1.5 or Novice mode


朱理
5
朱理を選択しました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Choose Shuri as your element doll.



5
光を選択しました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Choose Hikari as your element doll.


真璃亜
5
真璃亜を選択しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Choose Maria as your element doll.


市街地を越えて
5
1面をクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear stage-1.


水源地を越えて
10
2面をクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear stage-2.


住宅地を越えて
15
3面をクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear stage-3.


郊外を越えて
20
4面をクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear stage-4.


地下通路を越えて
25
5面をクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear stage-5.


朱理の完
20
朱理でクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game with Shuri.


光の完
20
光でクリアしました。 (Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game with Hikari.


真璃亜の完
20
真璃亜でクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game with Maria.


良いボムしてるね!
5
ボムを使いました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Use a bomb.


思わぬ花火!
5
オートボムを発動させました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Use an auto-bomb.


ハイパー!
5
ハイパーを使用しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Use a hyper.


1000HIT
15
1000HITを達成しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Make a 1,000 hit combo.


5000HIT
30
5000HITを達成しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Make a 5,000 hit combo.


10000HIT
40
10000HITを達成しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Make a 10,000 hit combo.


コンプリート
30
3キャラ(朱理、光、真璃亜)でクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game with each element doll (Shuri, hikari, Maria).


1コイン
50
1プレイでクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Clear a game without continuing.


GET
5
ボムアイテムを取得しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Get a bomb item.


スタンバイ
5
ハイパーシステムをスタンバイさせました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Get a hyper.


蜂億点
15
スコアが8億点に到達しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Score 800 million points.


拾蜂億点
20
スコアが18億点に到達しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Score 1 billion and 800 million points.


蜂蜂億点
50
スコアが88億点に到達しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Score 8 billion and 800 million points.


相応しいカタチ
10
陽蜂エンドに到達しました。(Arcade HD・Ver.1.5・Novice)
Beat Hibachi to watch her ending.

Arcade HD or Ver 1.5 mode


1機ノーボム
10
1面を1機でボムを使わずにクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5)
Clear stage-1 without missing and using any bombs.


エキスパートへの挑戦
15
エキスパートの1面をクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5)
Clear stage-1 (expert).


上達への道
15
2面までをノーコンテニューでクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5)
Clear from stage-1 through stage-2 without continuing.


更なる上達への道
25
3面までを2コンテニュー以内でクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5)
Clear from stage-1 thourgh stage-3 within 2 credits.


上達
35
7コンテニュー以内でゲームをクリアしました。(Arcade HD・Ver.1.5)
Clear a game within 7 credits.

Last edited by A47A47; 06-13-2013 at 03:51 PM.
A47A47 is offline   Reply With Quote
 

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT. The time now is 06:13 PM.