This is a lot easier than it sounds. A lot of the Augmentations take a few Praxis kits to get to its full potential. Though right at the start when you receive your first Praxis, look under the Cranium Augmentations>Radar System. This one here only takes one Praxis to fully upgrade it unlike the rest.
So to obtain this achievement in one go, make a save and then upgrade the Augmentation. Once the achievement unlocks, reload your save and use the Praxis on something more useful for now. Unless you want to actually upgrade the Radar, then feel free not to make a save.