Try deleting than redownloading the dlc. Reset the console. Delete the system cache. Reset console. Load the game and it will have you install updates and it should play after that. If it happens again usually just deleting the cache will fix it again.... : ) The links below explain this process in detail.