Candid Cryptid Achievement
Scan the Snaxsquatch.The Snaxsquatch is a mysterious creature that is part of the main story. I only ever saw it in my game naturally once, and I missed scanning it.
There are ways to make it appear but they are unnecessary. The Snaxsquatch shows up very prominently in the final mission of the main quest. Very easy to scan there.