Watch the full end roll in Arcade mode.
After you complete the mission fighting Ajim & Guerlain, completing Arcade mode, there is a short cutscene then the credits roll. Simply watch these and the achievement will unlock. The credits last only about one minute. Pressing skips it and the achievement won’t unlock.