After beating one of the games early bosses you will be given the ability to reflect bullets. To do so, hit  just as the bullet is about to hit you, reflecting it back.
After getting the upgrade there is a tutorial that forces you to use it to progress. You will get six enemy kills on this tutorial, meaning you only need four to complete the achievement.